When I told you to 'get lost' I didn't expect to be taken literally.

我叫你“滚开”，并没让你按字面意思来理解呀。

《牛津词典》

You can ask the Japanese police for help when you get lost in Tokyo.

你在东京迷路时可以向日本警方求助。

youdao

We set the goal, we see the goal, but when it comes down to doing, we get lost.

我们设立目标，我们看得到目标，但真正要去实践的时候，我们却迷失了。

youdao

Several other participants who had lost their jobs wanted to know when and how things would get better.

VOA: standard.2009.03.19

I think that's also why Barth chose to write this story in the perfect short story form. And that form is also given to us in Lost in the Funhouse, on page 95, when we get the diagram of Freitag's Triangle.

我认为这也是为什么巴斯选择用完美的短篇小说的,模式写这个故事的原因，这个模式在,《迷失在开心馆》里也有体现，在第95页，就是Freitag三角的图解。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

They're inexpensive enough to replace with babysitting cash when the clips get lost on the playground, devoured by the vacuum cleaner, and ruined in the rinse cycle.

CNN: Technology - Coming soon: A micro boombox

It can, she says, tell bureaucrats to get lost when they want it to take over a crippled state firm.

ECONOMIST: China and the chaebol

However, this can get lost when discussions become focused on just one or two polarizing issues that cause emotions to run high.

FORBES: Should You Discuss The Presidential Debates At Work?