We were strolling into the town when we came face to face with Jacques Dubois.

我们溜达进城时，迎面碰上了雅克·杜波依斯。

《柯林斯英汉双解大词典》

Today cards are often given with a present, even when people can express their wishes face to face. In recent times e-cards have also become popular.

今天，即使是能面对面表达祝福的时候，人们通常也会在礼物上附上卡片。在最近的时代，电子贺卡也变得流行。

youdao

"Make your own way", " Stand on your own two feet" or my mother's favorite remark when I was face-to-face with consequences of some action: "Now that you've made your bed, lie on it."

像“走自己的路”，“靠自己的双脚站立”，或者当我面对某些行为招致的后果时，我母亲最喜欢说的一句话：“既然你已经铺好了床，就躺在上面吧。”

youdao

Georgiana's past lovers used to say that the hand of a magical fairy had touched her face when she was born.

VOA: special.2009.09.26

But at the same time, he consoles the people when they fear they've driven God away irreparably, and when he turns to face God, he defends the people before God.

与此同时，他安抚人民,当他们害怕被上帝永远遗弃的时候，当他面对上帝的时候，他为人民辩护。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

That's the kind of question we have to face when we think about the fact that we don't know how much time we've got.

那是我们必须要面对的问题,当我们考虑到,我们不知道自己还有多少时间这个事实时。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It would be nice if I could just pick and choose what problems to face, when to face them.

WHITEHOUSE: Town Hall in Los Angeles

Consumers may avoid giving negative scores out of embarrassment, particularly when surveyed face to face or on the phone.

FORBES: Survey Sabotage: Is Your Customer Data Misleading You?

When I sat face to face with Derek Wanless in 2002, what impressed me was the clarity of thinking about the long-term issues of health service productivity and demand.

BBC: Health Bill: Where's the strategic argument?