He sliced (into) his fingers by accident when cutting vegetables.

他切菜时不小心切着了手指头。

《新英汉大辞典》

Be careful not to make much noise when cutting things with your knife.

用刀切东西时要小心，不要发出很大的声音。

youdao

Getclose to your image, but be careful when cutting into it.

离你的图像近些，但小心不要划到里面。

youdao

Just they're really think they're there and I think that hearing the noises, singing the sites, going on the bus ride, I have to tell you the girl saw the fish Maggie when the girl was "I love fish sticks". As on my, their cutting fish is not such a big thing.

他们很投入,不论是听见噪音，还是唱歌，去乘公交车，有一个女孩,看到Fish，Maggie时跟我说,“我爱冻鱼条“，对我来说，没有鱼吃没什么大不了。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Secondly, the judges had to decide if Hamilton sufficiently surrendered the advantage he had gained when cutting the chicane.

BBC: McLaren lose appeal over Hamilton

He accepted governments choose where the axe should fall when cutting public spending but said the decision about whether to "carry on with Labour's planned cut in the winter fuel payment... and cold weather payment, was a difficult one".

BBC: DUP blasts government over cuts to winter fuel payments

Silicon Valley's been doing this since Bill Hewlett and Dave Packard built an oscilloscope for Walt Disney. (It was used in the movie Fantasia.) The births of Intel in the 1960s, Apple in the 1970s, Sun and Cisco in the 1980s and Ebay and Google in the 1990s occurred when cutting-edge technology was diligently transformed into products.

FORBES: Magazine Article