But when Beijing was blanketed with more heavy snow this week, causing massive traffic disruptions and flight delays, they denied involvement.
但本周,当一场更大的降雪再次笼罩京城、造成大范围交通拥堵和航班延误后,该办公室矢口否认与此有关。
When Beijing launched a Rmb4,000bn stimulus package to combat the effects of the 2008 crisis, it initially turned a blind eye to this practice.
北京方面在出台4万亿元人民币刺激方案以对抗2008年危机的影响时,最初对这种做法没有提出异议。
An immediate risk is that China could still be awash in antiforeigner sentiment in August, when Beijing will welcome the world for the Olympic Games.
中国目前的风险是,当8月到来奥运北京欢迎世界时,中国还要经受反外国人的情绪浪潮的冲刷洗礼。
应用推荐