I remember being so over enjoyed, when a year later, you gently held my hand to your waist and whispered in my ear that we were going to be a family.

我也清楚记得一年以后的一天，我又再次被喜悦萦绕。你温柔地将我的双手揽在你的腰间，在我耳边细语，告诉我咱们很快就会成为一个大家庭了。

youdao

A flushed 24-year-old man dressed in black jogging pants and a grey sweatshirt when we meet later in the evening.

当天晚上迟些时候，我们偶遇一位穿着黑色慢跑裤和灰色运动衫的24岁男子。

youdao

A year later, when the plants produced flowers, she chose one of the faintest and took its seeds.

一年后，当植物开花时，她选择了一种颜色最淡的一朵，并取下了它的种子。

youdao

Michael was eleven years old when they released their first album a year later.

VOA: special.2009.07.05

Her first break came a year later when a blizzard blew through Illinois, shutting down train lines and halting most street traffic.

FORBES: Entrepreneurs

When Enron collapsed a year later, he went into business for himself founding Centaurus, a hedge fund focusing mostly on natural gas, energy trading.

FORBES: Valuations

Ranieri was in charge when Russian billionaire Abramovich bought Chelsea in 2003 and left a year later when Mourinho arrived to win consecutive Premier League titles.

CNN: Legend Scolari sacked as Chelsea manager