Whatever your reason, I shall hold to my idea.

无论你的理由是什么，我都要坚持我的看法。

youdao

Whatever your reason, we have a suitable exam or test for you.

无论你的理由是什么，我们都将有一套适合你的考试。

youdao

Whatever your reason for not wanting to do it from the main thread, that reason is invalid.

不管你有什么理由不想做从主线程，因此是无效的。

youdao

But whatever your reason for being here this is in fact our introduction to Computer Science; and contrary to what you might have heard or seen or perceived in high school, odds are computer science is not quite what you imagined it to be.

但是不管你们来这儿的原因是什么,这门课介绍的都是计算机科学,可能与你们平时听到的看到的,或者在高中时所想象的恰好相反,计算机技术的优势完全不是你想象的那样。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Whatever your reason may be for opposing Obamacare, why not, on this one day, take a day-off from the disapproval and anger and simply feel good for the millions of Americans who face challenges in their lives that people with healthy families cannot even imagine?

FORBES: A Huge Day For Cancer Patients

If you lose your job, for whatever reason, you have 60 days to find another one, or else your work visa is cancelled.

BBC: The human traffic jam

In closing, I give, as a point of reference for single ladies looking to get the deed done (whatever the reason), ten cities in America where your chances are looking particularly bleak.

FORBES: All The Single Ladies: Head West