Whatever the case may be, the fact remains that CSI is the most watched show in the world.

不管是什么原因，《犯罪现场调查》仍然是全世界收视率最高的剧集。

youdao

Whatever the case may be the project Manager will be required to clearly report the project health to the enterprise.

不过无论如何，项目经理都要清楚地向企业汇报项目的健康状况。

youdao

Whatever the case may be, Apple is likely tracking down the people who ended up with the latest prototype to determine where it was sold, and ultimately, who sold it.

不管这个案子究竟如何，苹果似乎要追查出最后的样机究竟在哪里被售出，以至于，是谁卖的。

youdao

"As you watch the film you get in your ear a description of 'He is now hitting somebody with a stick,' or whatever the case may be.

VOA: special.2010.03.01

foo Well, if main has any local variables X or Y or temp or foo or bar, or whatever the case may be, those variables come next in memory.

好的，如果main函数有本地的变量X或Y或temp或,或bar，或者诸如此类的例子，这些变量在内存中紧随其后。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Whatever the case may be, we're definitely underwhelmed from an industrial design standpoint.

ENGADGET: Microsoft's Pink phones revealed?

Mr. SWETMAN: Every place that we've had a building destroyed or contaminated or whatever the case may be, we're going to build back in each of those communities.

NPR: Mississippi Banker Moves Family into Branch

Much of the criticism was reserved for Samsung's (broken?) Blu-ray player, which due to a bad chip, bad transfers, too much compression or whatever the case may be, did not ship with movies that fulfilled the HD promise and didn't match the quality of the demos.

ENGADGET: High-def DVD sales slower than expected; HD DVD sells more units but Blu-ray makes more money