We would live our own life, whatever it might be.

两人各认取个生活的模样。

youdao

News like getting a promotion, winning a new contract, receiving positive feedback, whatever it might be, gives us a buzz.

无论这个消息是关于升职、赢得一份新合同、获得正面的反馈还是其他什么，都会让我们非常兴奋。

youdao

I feel very fortunate to have achieved my dream to become a cartoonist, and I hope you achieve your dream, too... whatever it might be.

我是幸运的，因为我的梦想就是成为一个漫画家，而现在这个梦想实现了。不管你们的梦想是什么，我都希望你们梦想成真。

youdao

"We're looking to get off fossil fuel generation, whatever it might be, and we need to bring these newer technologies in.

VOA: standard.2010.03.23

Whatever you're reading, it's always worth thinking about and considering what the motives might be for such extraordinary literary risk taking.

不管是读什么，想想作者,为什么会不惜冒这么大的险,总是有意义的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It's a supposition that whatever the object of theory might be, - theory itself must-- owing to whatever intellectual constraints one can imagine-- be of such and such a form.

不管理论是关于什么事物的，它自己都只能-,由于人们思想的局限性-,以猜想的形式存在。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In order to realize our full potential, we must embrace the style that makes us unique -- whatever it might be.

CNN: To realize your potential, 'dare to be different'

There is a very strong ... separation between their natural power that they believe themselves to have, whether it's navigating the markets or convincing clients to do things, or whatever it might be.

NPR: Author: Bravado Drives Ponzi Schemes

He also claimed that because of the mayoral elections in May continuing the intervention "will provide time to digest the election results and assess the strengths and weaknesses of the new regime, whatever it might be".

BBC: Mansion House, Doncaster