You know, Brian, whatever you may think, I work hard for a living.

你知道，布雷恩，不管你会怎么想，我是为了生计而努力工作。

《柯林斯英汉双解大词典》

Whatever you do, don't ask for a pay increase.

你不管做什么，就是别要求涨工资。

《柯林斯英汉双解大词典》

Whatever the circumstances, parents are supposed to know what to do for the best.

不论情况如何，父母应该知道做什么才能达到最佳效果。

《柯林斯英汉双解大词典》

For example, if a wife leads her husband by the nose, she makes him do whatever she wants him to do.

VOA: special.2009.09.13

Whatever you're reading, it's always worth thinking about and considering what the motives might be for such extraordinary literary risk taking.

不管是读什么，想想作者,为什么会不惜冒这么大的险,总是有意义的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

or like, for, if I have like anything I want to learn in my professional life or whatever, it's really easily available.

或者，如果我在以后职业上有什么要学，也可以在这里很容易找到。

开放式的课程？ - SpeakingMax英语口语达人

"I can see no justification whatever for rejecting the balance of probabilities and substituting reasonable belief, especially in a case involving the liberty of a subject, " he said.

BBC: New anti-terrorism measures attacked by peers

Still, Spillane did not wait to cash-in his shares for whatever he could fetch for them in the open market.

FORBES: The Facebook Employee Stock Dump Is On

Let's not forget: Bill Clinton was elected by 260 million Americans as president for whatever he is and stands for.

CNN: Starr v. Clinton: More Of Your Letters