You could indulge in whatever you wanted, whenever you wanted, your health would only improve and the weight would only disappear.

你可以沉湎于无论你想要什么，无论何时你想要，你的健康状况都会提高，你的体重也不会增加。

youdao

Whenever I feel blocked, I grab a notebook, and go to whatever nature I have close to me. It may be a park, the beach or whatever.

每当我觉得思路阻塞的时候，我带上笔记本，投身到身边的自然中去，公园、海滩、或者其他任何自然环境，躺下来、放松。

youdao

Our great power does not mean we can do whatever we want whenever we want, nor should we assume we have all the wisdom and knowledge necessary to succeed.

我们的强大并不意味着我们可以随时随地随心所欲，我们也不能自恃拥有获得成功所必须的的全部智慧和知识。

youdao

Well it doesn't have to go out and search for food, it's right there, it can eat whatever it wants, whenever it wants.

因为它不用再去为食物奔波,食物近在咫尺,它能随时吃到任何想吃的东西

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Sometimes people who don't know that tradition, they do whatever they like and climb whenever they like, and then sometimes accidents can happen.

BBC: Interview with a Sherpa guide

To successfully create the connected consumer experience, media companies must embrace and optimize new distribution platforms to deliver content wherever, whenever and in whatever format consumers desire.

FORBES: Old Media Must Deliver Digital Experiences Consumers Demand

The explosion of the mobile Web has sparked a debate over the best approach for developing applications that give consumers and employees what they have come to expect: access to whatever form of content they want, whenever and wherever they want it.

FORBES: HTML5 Vs. Native Mobile Apps: Myths and Misconceptions