I realized that I'd grown up believing what many men believe, that guys may not have a right to touch what they see, but they have a right to look as much as they want.

就像很多男士认为的那样，从小我都认为，男的没有权力去触碰他们看到的东西，但是有权力去看他们想看的一切。

youdao

All right. So, with that, what I want to do is I just want to open it up and you guys can ask me questions about anything — and just ignore all these cameras who are here.

好，我接着想要做的事，是我刚刚打开话匣子，你们可以就任何问题提问——完全不要管这里摆放的摄像机笑声。

youdao

A I'm fine, thanks. What are you guys up to?

A我很好，谢谢。你们要去做什么？

youdao

- BOY 2: How you guys doing?- Look who we just found. What's up, girl? Hey... Where you going?

VOA: standard.other

By the way, after class, I'm more than happy to stay as long as needed to answer any questions you guys have or to talk about whatever issues you'd like to bring up, but probably what makes sense is for me to power down the computer and pack up and then we can stand out in the hallway and I can answer questions out there, that way the next class can get in and the instructor can work unimpeded.

顺便说一下,课后,我很乐意多待一会,来回答你们的问题,或者讨论一些你们提出的问题,但我最好是,把电脑关掉,收拾好东西,然后在走廊里来回答你们的问题,这样下节课才能照常进行,老师也能正常授课

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Sorry -- off-script. (Laughter.) You guys -- what, are you guys up for taking some questions from the little people?

WHITEHOUSE: First Lady Michelle Obama Moves with Vancouver Olympians

Advertisers like Anheuser-Busch (nyse: BUD - news - people ) are picking up on what attracts guys to cable shows such as Comedy Central's South Park.

FORBES: A newly popular fixture in advertising: potty humor.

Anyone who has played a pick-up basketball knows what it's like when the old guys in the short-shorts and knee braces show up at the gym they may not run up and down the court like 19-year-olds, but they're going to play defense, box everyone out, contest every layup, look for the right shot and make the whole court stink of liniment.

WSJ: Boston's Dinosaurs Attack