What is this? The Spanish Inquisition?

这是怎么回事？严刑逼供吗？

《牛津词典》

What is the reasoning behind this decision?

作出这个决定的依据是什么？

《牛津词典》

What is the motivation behind this sudden change?

这种突然转变背后的动机是什么？

《牛津词典》

And scientists are reporting this week on what they call the "indirect costs" of a virus-resistance gene in Cucurbita.

VOA: special.2009.10.27

Our friend Schr?dinger told us that if you solve for the wave function, this is what the probability densities look like.

我们的朋友薛定谔告诉我们,如果你用波函数来解决，你就会知道这些概率密度看上去的样子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Because this is a theological conjecture, I think we're shocked by what is almost the heretical daring of what this brother has just said.

因为这是一个神学猜想,我想我们是被刚才大哥说的异常大胆的话震惊了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"We are trying to do everything we can to impress upon senators that this is what the survivors want and this is what the public wants, " he said.

BBC: Michael Bloomberg funds $12m US gun law campaign

And so my job right now is just to make sure that everybody in the Gulf understands this is what I wake up to in the morning and this is what I go to bed at night thinking about.

WHITEHOUSE: Deepwater BP Oil Spill: Presidential Press Conference

"But what has not been clarified is who does what, what the scale of this operation is, what it is going to look like, what are the budget implications, " the Guatemalan ambassador to the UN, Gert Rosenthal, said in a statement on Tuesday.

BBC: Mali Islamists kill man by firing squad in Timbuktu