What sign is it?

这是什么标志？

youdao

What sign are you?

你属什么星座？

《牛津词典》

Sign? What sign?

牌子，什么牌子？

youdao

Yet another sign is struggling to find the right words to express thoughts or understand what is being discussed.

VOA: special.2009.09.15

In the first passage, the statement about language by criticism, that sign and meaning can never coincide, is what is precisely taken for granted in the kind of language we call "literary."

在第一段，关于语言的主张，用批判的方式，认为符号和意思永远不能相矛盾，正是这个主张,被人们认为是理所当然的，对于我们所说的文学语言来说“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But what is new in Saussure and what really is foundational in semiotics as a science is two things that Saussure then goes on to say about the sign.

但是说索绪尔创造性的开创了,符号学，是因为两件事,这两件事是。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And what better sign of progress in the war on the Mafia than the fearless administrators now in charge of them?

ECONOMIST: Management change the Sicilian way

At the bottom it said "Be careful what you sign" and explained that Virgin offers involved no ticking of boxes, signing things or parting with kidneys.

BBC: Virgin Mobile rebuked for 'offensive' ad

What the sign references is the accusation that Goldman in essence let John Paulson design his own Abacus deal shorting the mortgage derivatives bubble and then went in search of suckers to take the long side of that bet.

FORBES: Don't Blame Goldman Sachs For Hedging Its Bets And Staying In Business