What looks obvious in hindsight was not at all obvious at the time.

事后一目了然的在当时根本看不清。

《牛津词典》

What if you see what looks like a classmate stealing someone else's headphones?

如果你看到一个同学好像在偷别人的耳机，你会怎么办？

youdao

A scammer could call you from what looks to be a familiar number and talk to you using a voice that sounds exactly like your bank teller's, ricking you into "confirming" your address, mother's name, and card number.

一个骗子会用一个看起来很熟悉的号码给你打电话，用一种听起来很像你的银行出纳员的声音跟你说话，让你“确认”你的地址、母亲的名字和卡号。

youdao

It looks like what it is: a large, beautiful home built in the style of 16th century Italy.

VOA: special.2009.01.11

If I do this, try and get the 10th element of a list that's only eight long. I get what looks like an error, but it's actually throwing an exception.

如果我来这么做,试着去取长度为8的列表的第十个元素,我貌似能得到一个错误。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

or it's a moment where you're both feeling opened and available to speak about what the other person looks like.

或者是在你们彼此都感觉轻松坦率，因而可以评价对方的样子的时候。

You look 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Still, some observers said Mr. Najib had secured what looks like a comfortable victory.

WSJ: Malaysian Prime Minister Wins Election

You'll soon notice that each game in NiL starts in what looks like the same map.

CNN: Technology - Open-source, networkable shooter has Linux gamers buzzing

What looks like junk mail may really be a notification that that your fees have increased.

FORBES: Bank of America's New Overdraft Policy: What It Means To You