It was like kid' s myth… but not, if you see what I mean, you have to grow up. You just can' t keep having these adolescent fantasies about how exciting our life is going to be.

就好像是儿童故事……其实又不是，你明白我的意思，你必须成长，你不能老是像少年那般对未来精彩生活充满憧憬。

youdao

So it looks like what is supposed to be a simple enumeration or careful count of the nation's population this year will be anything but routine.

VOA: standard.2010.02.03

It's not a simple matter. Imagine what it would be like if you had to learn about sixty such things?

绝不是个简单的事,想象一下如果你得学,六十个字母会是什么状况

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

You set yourself the goal of trying to put yourself in the situation imaginatively of what it's like to be dead.

你给自己一个目标,试着假想自己,在死亡这种情况下。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This must be what it's like to be part of a royal tour oneself.

BBC: Jubilee tour diary: Western Isles

The purpose of which is to try to show people what it's like to be the president.

CNN: SHARE THIS

"I wasn't interested in working with a child actor and trying to tell him what it's like to be autistic, " Mr. Fleischner said.

WSJ: The Longest Subway Ride