You can imagine what it would be like driving a car into a brick wall at 30 miles an hour.

你可以想像以每小时30英里的速度，开车向一面砖墙撞去会是什么样子。

《柯林斯英汉双解大词典》

I cannot conceive what it must be like.

我想象不出它会是什么样子。

《牛津词典》

Imagine what it would be like spending the rest of your life with your eyes closed.

想象一下，闭着眼睛度过余生会是什么样子。

youdao

"The Fantasticks" is about young love, children leaving home and what it is like to be a father.

VOA: special.2010.05.24

It's not a simple matter. Imagine what it would be like if you had to learn about sixty such things?

绝不是个简单的事,想象一下如果你得学,六十个字母会是什么状况

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

You set yourself the goal of trying to put yourself in the situation imaginatively of what it's like to be dead.

你给自己一个目标,试着假想自己,在死亡这种情况下。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And I think that the reason stories like this have such an impact on us is because we can all understand what it would be to have somebody that we love taken from us in this fashion -- what it would be like and how it would impact us.

WHITEHOUSE: Remarks by the President After Hospital Visit

You might be right to be irritated but imagine what it must be like to be a CSR who is unable to fix what to most must seem obvious.

FORBES: It's Not the Stupid Worker...

"I grew up dreaming what it might be like to do this and how impossible it might be, " said Chang, who said he has idolized Kahan for years.

WSJ: David Chang, Paul Kahan tie for top chef honor