What is the news?

有什么新闻？

《新英汉大辞典》

Othello. The servants of the duke, and my lieutenant. The goodness of the night upon you, friends! What is the news?

奥瑟罗原来是公爵手下的人，还有我的副将。晚安，各位朋友！有什麽消息？

youdao

When I listen to the news these days, I sometimes wonder what the world is coming to.

我近来收听新闻时，有时纳闷这成了什么世道了。

《牛津词典》

This is what longtime resident Susan Trinter, editor of the Foggy Bottom News, said in a Washington Post story earlier this year: "There seem to be many more students living off-campus now.

VOA: special.2011.07.08

And, this is what you hear a lot about in the news, Kyoto, and all this kind of thing about destruction of the ozone layer.

这是你所听到了很多新闻里相关的东西，京都议定书,以及所有这类破坏臭氧层的事情。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Even if the research doesn't always communicate good news, it's about communicating what works, what is real, as opposed to our dreams , our desires, our hopes, our wishes-- that's not enough.

即使研究并非总是传达好消息，它传达的是行之有效的方法，可为的方式而不是空洞的梦想，渴望，希望，愿望-,那远远不够。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The reason is that they know What the news is, just not When that news will matter.

FORBES: "And then all of a sudden..."

This is what is occupying the news.

FORBES: Sequestration Sequel

Bigelow and Whitney are confident that cinema audiences have a thirst for knowledge about volatile regions like Iraq and Afghanistan that goes beyond what is reported on the news.

CNN: Life imitates art as gunmen attack crew of Afghan war movie