"But what is the black spot, captain?" I asked.

“但是，什么是‘黑券’呢，船长？”我问道。

youdao

What got Dr. Clark and his colleagues excited is that, if their calculations are correct, the magnetar in question should have been a black hole.

克拉克博士和他的同事们兴奋的是，如果他们的计算正确的话，那么讨论中的磁星应该是一个黑洞。

youdao

When planes fall from the sky, as a Yemeni airliner did on its way to Comoros Islands in the India ocean June 30, 2009, the black box is the best bet for identifying what went wrong.

当飞机从空中坠落，比如2009年6月30日的一架也门客机在飞往印度洋的科摩罗群岛时那样，黑匣子是找出问题所在的最佳选择。

youdao

But that is just what scientists are planning to do deep below the Black Hills in South Dakota.

VOA: special.2009.07.21

But of course this is a poor, black child growing up in the South, and his expectations, what his mind can imagine, is always going to be greater than what the world can deliver.

但要记得，这个黑人穷孩子是在南方长大的，他的期待，他想象的东西，总好过现实。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So what I want to do today is look closely first at the selections from Black Boy that I asked you to read and to look at those as a text and to ask ourselves what kind of story it is.

它们细微的差别,我先读部分《黑孩子》,先前我布置给大家去阅读,并思考几个问题,我发现了什么,故事是什么类型。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

What isn't as clear is what the black community is going to do about it.

CNN: Violence and race: a two-way street

The mining companies have compared the proposed legislation with what they say is the unjust Black Economic Empowerment Act (BEE) of South Africa, launched to redress the inequalities of apartheid.

BBC: Indian tax plans condemned by mining companies

What is the responsibility of black ministers, like T.

NPR: Roundtable: Voting Rights Act, NABJ Conference