He has, what is rare, true tolerance.

他具有一般人没有的宽容精神。

youdao

Everyone has talent. What is rare is the courage to follow that talent to the dark place it leads.

罕见的不是天赋，而是甘愿跟随天赋、尝尽人间甘苦的勇气。 -- 艾瑞卡?容，美国当代畅销书作家。

youdao

Everyone has a talent. What is rare is the courage to nurture it in solitude and to follow the talent to the dark places where it leads. — Erica Jung.

每个人都有才能。稀罕的是在孤独中养育它并沿它的领引到达黑暗之镜的勇气。——埃里卡。荣格。

youdao

"What makes it so rare is that it is highly endangered in the wild, in Sumatra, and it is so hard to get to bloom in cultivation."

VOA: standard.2010.07.30

But if we look at the society that emerges, this Dark Age society that emerges from the ancient world of Mycenae, what you have is a rare human experience.

如果我们仔细观察这渐渐浮出水面的社会,这个从古代迈锡尼文明浮现出来的,黑暗时代的社会,你会得到一些相当宝贵的经验

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It is a rare person who couldn't stand up there and everybody would figure out what they're lying about, but the transparency effect is we don't feel that way.

很少有人会站在这里,让大家都猜出他们撒了什么谎，但因为透明效应，我们并不这样觉得。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Exactly what is a rare earth metal is very slightly arguable, some would say it is only the lanthanides, lanthanum, cerium through to lutetium in that little box at the bottom of the periodic table.

FORBES: PriceWaterhouseCoopers Gets the Facepalm Award

What's rare is for everybody to publish opinions explaining why they thought what they did.

NPR: Slate's Jurisprudence: High Court Dodges Padilla

And what remains of their work is rare.

FORBES: Super-Pricey Golf Gear