Different societies have different ideas about what is acceptable and not acceptable.
不同的社会对所可以接受的行为所持的观点也不同。
Manners: if you are not sure what is acceptable and what is not, then watch and learn.
礼貌:如果你不想好心犯错,最好的方式是就一边看一边学。
Adding to the confusion is the absence of any internationally accepted guidelines about what is acceptable when it comes to managing capital flows.
更让人困惑的是国际上缺少通行的关于资本流动管理的准则。
The person who does that best is Michael Pollan, and when you read his book, In Defense of Food, he spends some time in the book defining what food is and working through this--this quagmire of how do we define food and what's acceptable to eat, what's socially acceptable, what's personally acceptable.
这一点上迈克尔·伯伦做得最好,你们可以看看他写的书《为食物辩护》,他在书中给食物下了定义,并深入地探讨了这个难题,即如何区分食物与能吃的东西,社会普遍接受的东西,个人能够接受的东西
And also, as I'll discuss in a minute, a lot of people don't recognize what a portion is, and because the food industry has been very successful at recalibrating us to think about what's acceptable to eat in one sitting at one time, and because of that our notions of portions have been thrown way off.
同时,马上我要讲到,很多人不知道摄入量是什么,因为食品业,成功的重塑了我们,就坐用餐时关于什么东西是可食用的看法,而这使我们对摄入量这个概念,有了不同看法
应用推荐