"You," said Carrie, "you! What have you done for me?"

“你，你！”嘉莉说，“你给我帮了什么忙？”

youdao

"What have you done for me?" asked Carrie blazing, her head thrown back and her lips parted.

“你为我做了什么事情？”嘉莉问。她仰着头，张着嘴，火直往外冒。

youdao

My dear friend! I still harbor great gratitude towards what you have done for me in the past.

亲爱的朋友，我依然很感谢你以前为我所做的一切，认识你永远是我幸运的事情！

youdao

To some of us on campus, that last remark seemed harsh and condescending: the what-have-you-done-for-me-lately school of criticism, unfair to George Canaris and to Harper Lee.

NPR: Excerpt: 'Gone Tomorrow'

Business is a what-have-you-done-for-me-lately kind of affair.

FORBES: The Grass Is Greener Where You Water It

But mostly I hope, for your sakes, that you find the moral courage to face what you have done to me and to many, many others who deserved to live.

CNN: SHARE THIS