What has happened is that people cannot confess fully to their dreams, as easily and openly as once they could, lest they be thought pushing, acquisitive and vulgar.
现在的情况是,人们不能像以前那样轻易、公开地完全承认自己的梦想,惟恐别人认为他们爱赶时髦、贪得无厌、庸俗不堪。
Some of what has happened is plain-vanilla protectionism - raising barriers to imports.
其中有些是典型的保护主义措施——提高进口壁垒。
What has happened is that many investment Banks, such as Bear Stearns and Lehman Brothers, have ceased to exist.
已经出现的问题就是,许多投资银行例如贝尔斯登和雷曼兄弟已经不存在了。
"And now what has happened is that the negotiators from all of the countries have agreed, O.K.we have to focus on these numbers,"
VOA: standard.2009.11.04
And what has happened is they're using this bodily cue of their heartbeat to infer that that's who they find more attractive.
事实上,他们在用自己身体的信号,心跳的强度来确定谁更有魅力。
Because what has happened is that a lot of parents have had kids at such a young age
因为很多父母生孩子的时候还太年轻,
应用推荐