What girl could resist a boy quoting poetry on a drowsy summer afternoon by the sea?

什么女孩可以阻止男孩在海滨夏日昏昏欲睡的午后引用诗句呢？

youdao

The presence of Crystal certainly helps -- what girl wouldn't eventually fall for a guy who sings "Surrey with the Fringe on Top" in The Sharper Image?

克里斯托的表演的确出彩——有哪一个女人不会于最终爱上一个在电器零售商店中高唱《艺穗遍地的萨里》的男人呢？

youdao

What an impolite girl!

如此没礼貌的女孩！

youdao

This is what she wrote as a young girl: "Sometimes a sense of loneliness covers me like a cold mist I sit alone and wait at life's shut door.

VOA: special.2009.11.15

It's almost like what you looked for in a Boy Scout or a Girl Scout.

这就像对男童军,或女童军的要求

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Okay. That eating healthy is a girl thing to do, correct. What else?

追求饮食健康是女孩子的事,很好,还有呢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It is about building a base of funding upon which to anchor our aspirations, our dreams for what Girl Scouting can be in our next century.

FORBES: $1Billion Dollars for Girls

OK, so if peanut butter cookies are made with peanut butter, and oatmeal cookies are made with oatmeal, what are Girl Scout cookies made of?

FORBES: Sometimes a Balanced Diet Is a Cookie In Each Hand!

It's what any girl on the street is wearing.

BBC: Doctor Who assistant denies being 'too sexy' in role