For example, after fifty-some years of marriage, she realized she was no longer feeling fulfilled, so one day she got up and said to my grandfather: "You know what?"

比如，在结婚40多年之后，她感到自己不再能从婚姻中能得到满足感，所以一天起床之后，她向我的祖父说：“你知道么？”

youdao

I started by saying, "Could you come up with any kind of — well, you tell me in fifty words or less what I said in lecture yesterday about harmony."

我是这样开头的，你们能够想起任何-，好吧，你们用五十个以内单词告诉我在昨天的课上我就和声问题说了些什么。

youdao

I started by saying, "Could you come up with any kind of-- well,you tell me in fifty words or less what I said in lecture yesterday about harmony.

我是这样开头的，你们能够想起任何-,好吧，你们用五十个以内单词告诉我在昨天的课上我就和声问题说了些什么。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选