Actions are what count most.

行动是最为重要的。

youdao

Family and tribal ties are what count in getting jobs.

找工作的过程中，仍然是家庭和部族关系说了算。

youdao

Achievements themselves aren't what count, it's the fact that you worked for them.

成就本身并不重要，重要的是为成就而工作。

youdao

Let me say at the outset that I firmly believe that results and impact are what count.

VOA: standard.2010.03.29

And the question is, what do we want to count? Now, one possibility is to do best case.

问题是，我们应该针对哪种状况？,一种可能性是针对最好的情况，也就说在所有可能的输入里面。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The Benthamite utilitarian says everybody's preferences count and they count regardless of what people want, regardless of what makes different people happy.

边沁功利主义者认为每个人的偏好都有意义,不论人们所欲何为，不论其喜好各有不同。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Results are what count, not flowery phrases and rhetorical flourishes.

ECONOMIST: The United Nations: The rewards of beavering away | The

Most of those working in what count as service jobs across Asia lead less modern and productive lives: shopkeepers, rickshaw-pullers, foot-masseuses, security guards, barbers, road-sweepers, dhobi-wallahs, lift attendants, rubbish-pickers and so on.

ECONOMIST: Banyan

Of course its all very well thought through and based on real data, and there are caveats and to-be-sure paragraphs in each of the stories and they do hunt up a couple folks to balance things out a bit, blah, blah, blah, but the headlines are what count.

FORBES: NYT Sends Buy Signals on Real Estate and Stocks