Now that the basic ground rules are set, the details have to be cleared up. In the next stage of the negotiation, May learns what Mike needs and has to decide if she can do that.

既然现在这些基本规则都订好了，细节也都说清楚了，在下个阶段的谈判中，梅知道了迈克的需求后，得确定自己是否能达到要求。

youdao

I know it's boring, but we need to do it so you know what the ground rules are.

我知道这很无聊，不过为了让你们了解规则，我们必须得做这个。

youdao

So what are the new rules, and where do you learn them?

所以现代社会我们需要学习新的规则，那从哪里可以学到呢？

youdao

Now, let me take a sidebar for about five minutes to talk about course administration, the administrivia things that we're going to do in the course, just so you know what the rules are.

现在，让我用大约五分钟的边角料时间,来说说本门课的基本信息,也就是我们需要在课上做的事儿，好让你们了解一下规则。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I know it's boring, but we need to do it so you know what the ground rules are.

我知道这很无聊，不过为了让你们了解规则,我们必须得做这个。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But I can tell you what they are not likely to do under the current rules: bring that cash back home.

FORBES: Election Fallout: Will Tech Cash Piles Remain Trapped Overseas?

The rules are very different when considering what the military can do within our own borders, particularly when it comes to those believed to be planning an attack versus those in the process of executing that attack.

FORBES: A Kind Word For Senator Rand Paul From A Typically Unkind Critic

This sets out the rules of what cities bidding for the games are allowed to do.

BBC: [an error occurred while processing this directive]