When the magistrate asked Wang what had happened, he answered, "Zhou said that there were fresh red dates in it when he gave me the jar a year ago." The magistrate examined the jar and the fresh red dates in it carefully. Then he said: "Bring the ingots back, Wang Wu!" How did the county magistrate infer that Wang was lying?

县令问王是怎么回事，王回答说：“一年前给我的时候，周说这罐子里有新鲜的红枣。”县令仔细地检查了坛子和里面新鲜的红枣。然后他说：“王五，把金锭拿回来！”县令是怎么推断王在撒谎的？

youdao

That's what a little-known Canadian country and western singer did after he claimed that his Taylor acoustic guitar had been damaged by baggage handlers at Chicago's O'Hare airport last year.

去年，一名默默无闻的加拿大乡村乐歌手称他的Taylor原声吉他被芝加哥O'Hare机场的行李搬运工损坏，之后便采取了上述行动。

youdao

"He was a starter for us last year and had an impact on what we did," Brown said.

“去年他就是我们球队的先发球员，对我们有很大的影响，”布朗说。

youdao

Mr Yates said he had looked back to what he had written on 31 March last year, after receiving a complaint from the SNP MP Angus MacNeil, and said he had considered the dangers of the police being seen as impartial or used as a political tool.

BBC: NEWS | UK | UK Politics | Key points: Cash-for-honours hearing

After Leong joined Genting, analysts were guarded in their appraisals at first, wondering what a 26-year-old would know about strategic investments, even if he had been an investment banker at Goldman Sachs.

FORBES: Magazine Article

After Leong joined Genting, analysts were guarded in their appraisals at first, wondering what a 26-year-old would know about strategic investments, even if he had been an investment banker at Goldman Sachs (nyse: GS - news - people ).

FORBES: Genting's Poster Boy