Methought - o Hester, what a thought is that, and how terrible to dread it! - that my own features were partly repeated in her face, and so strikingly that the world might see them!

我认为，——噢，海丝特，这是个什么样的念头，而且产生这种顾虑又是多么可怕啊！——我自己的一部分面容重现在她的脸上，而且那么酷似，我真怕人们会认出来！

youdao

I told her what I thought and got a mouthful of abuse for my pains!

我跟她讲了我的想法，而得到的回报竟是破口大骂！

《牛津词典》

I thought, "Wow, what a good idea."

我想: “哇，多妙的一个主意。”

《柯林斯英汉双解大词典》

That is to say, theory has certain ambitions to a totalization of what can be thought that resembles or rivals philosophy.

也就是说，理论探讨的问题,与哲学相似或相媲美,而且倾向于把它完整化。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This is not a wasteland of thought by any means, and the Russian formalists are an important part of what's going on.

俄国并不是一座思想的废都，形式主义者是思想界很重要的一个部分。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Obviously, it is a little old, but it is funny to see what people thought about computers in 1969.

虽然有点古老，但是现在去看,1969年人们所认识的电脑，还是很有趣的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"If you understood how thinking emerges from the interaction of many neurons, then you would have ideas about what a disordered thought would look like, " Donoghue said.

CNN: Brain map seeks to unlock mysteries of the mind

' Can you imagine what a horrible thought?

NPR: Tracey Ullman Takes on Knitting

"How good it was to hear these women's past and present thoughts, how everyone looked so good -- still -- and what a great thought on the part of Timothy Greenfield-Sanders to think it was worth sharing, " said model Tyson Beckford, who attended the party.

CNN: 'Supermodels' film reveals sometimes ugly side of beauty