Oh, what a lie !

啊，多大的谎言！

youdao

"You should be ashamed of yourselves," said the teacher, "When I was your age I didn't even know what a lie was."

‘你们应该觉得羞耻’老师说，学习少儿英语小笑话。‘当我像你们那么大的岁月，我连什么是说谎都不知道。’

youdao

What is a lie?

什么是谎言？

youdao

B A metaphor is what we call a poetic lie. Everybody knows A is not B.

隐喻就是我们所指的诗化的谎言，人人都知道A不是。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Sinclair got licked, he said, because the opposition ran what he called a Lie Factory.

NEWYORKER: The Lie Factory

If Ivorians want a preview of what may lie farther down this road, they have only to look to some of their neighbours, such as Liberia and Sierra Leone.

ECONOMIST: C?te d��Ivoire

But, as a sign of what may lie ahead, Mr Solnik has spotted an increase in the correlation of stockmarkets within regions, notably Asia and continental Europe, since the 1960s.

ECONOMIST: All fall down