What gives you a God-given right to know all my business?

谁给你权力过问我所有的事了？

《牛津词典》

"My God, what an idea!" Greene said at a recent gathering at the Aspen Institute.

“天哪，多棒的主意！”格林最近在阿斯彭研究所的一次聚会上说道。

youdao

On that day, families and friends often get together to have a big dinner, giving their thanks to God for what they have got.

在那一天，家人和朋友经常聚在一起吃一顿丰盛的晚餐，为他们所得到的一切感谢上帝。

youdao

What he does not know, but is about to learn, is that he is a demi-god: the child of a human mother and a god and not just any god.

VOA: standard.2010.04.08

What I saw in her, what she gave to me, a strong sense of faith, of confidence and trust in God.

她所给予我的，我从她身上看到的，是对上帝的绝对信仰。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

What is so different? What's different about having one God, from having a pantheon of gods headed by a superior god?

二者差别这么大吗？只信奉一个神，与信奉由一个主神领导的诸神有什么不同？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

What follows is a "God of Carnage"-style free-for-all in which we discover that Lindsey and Steve are just as racially insensitive, albeit in a more genteel way, as their forebears.

WSJ: Clybourne Park | Minority Report | Theater Review by Terry Teachout

Who decides what a reasonable wage is, and where God stands in the choice between leaving a field under wheat and building a computer plant on it?

ECONOMIST: A survey of Islam and the west

"Marriage between a man and a woman is what God wanted, " he said.

NPR: RI On Way To Be 10th State To Allow Gay Marriage