What is needed to get markets out of their funk is a catalyst.

让市场走出恐惧需要催化剂。

youdao

A Polish biochemist named Casimir Funk isolated what was in the brown stuff. It turned out to be thiamine.

一位名叫 卡西米尔·冯克 （Casimir Funk）的波兰生化学家，从糙米中分离出了一种被后人命名为 硫胺 （thiamine）的物质。

youdao

Not taking the first step to start accomplishing something can make you feel bad. But not finishing what you have started can also leave you in a sort of negative funk.

没有迈开第一步去完成某事会让你感到糟糕，但没有完成已经开始的事情也会让你变得情绪低落。

youdao

But as if to confound all debate about what jazz means in 2012, funk was a dominating presence at the festival.

WSJ: Winter Jazzfest | The Broad Tent of Jazzfest | By Jim Fusilli

The probability remains that, in the coming carve-up, the Republican triumvirate of Perry, Craddick and Dewhurst will get most of what it wants, if only because the Democrats are in a funk.

ECONOMIST: Texas Republicans have power at last��and problems