What a difference! You look great with your hair like that.

真是判若两人！你梳这种发型显得太帅了。

《牛津词典》

What a difference that one day made!

一天可以发生这么大的变化啊！

youdao

WHAT a difference four months make.

四个月时间足以改变很多东西。

youdao

Edith, a reader of sublime simplicity, as de Man says, misinterprets the rhetorical question as a grammatical question: "What is the difference? I'm curious to know."

而依迪斯一个极端天真的读者，正如德曼所说，错误地将这个修辞问句理解成一个语法型问句：,“区别在哪里呢，我想知道“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

That is, I think, essentially the difference between what we have been talking about so far, even though there have been a variety of outlooks, and what we are talking about now.

我想这就是形式主义者,和伊瑟尔的不同了，尽管大家对于我们这堂课有很多展望，对于我们现在的学习也有很多期待。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Let's say this is a repurchase of some of your shares at market price, sending the same check, so what's the difference?

就说我们以市价购回你的一些股票,然后寄过去同一张支票,这有区别吗

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What a difference one global economic meltdown and the rise of our own gilded one percent makes!

CNN: Review: 'Titanic 3D' is a work of art

And see what a difference it makes when you finally stop struggling to consume content in that noisy, windy box.

FORBES: A big step toward a more readable Web

Today, the Treasury Department is putting out a report showing what a difference these college tuition tax credits are making.

WHITEHOUSE: President Obama on the American Opportunity Tax Credit