I've been learning a bit about beers lately (and enjoying the learning process) and on the top beer ratings sites a beer from the Westvleteren Brewery tops the rankings.

最近，我学了点啤酒的知识(学习的过程真享受)，在一个顶级啤酒评估地点。

youdao

I’ve been learning a bit about beers lately (and enjoying the learning process) and on the top beer ratings sites a beer from the Westvleteren Brewery tops the rankings.

最近，我学了点啤酒的知识（学习的过程真享受），在一个顶级啤酒评估地点，斯特弗雷特伦(Westvleteren)啤酒厂荣居榜首。

youdao

The abbey of Saint Sixtus of Westvleteren in western Belgium is home to some 30 Cistercian and Trappist1 monks who lead a life of seclusion, prayer, manual labor—and beer-brewing.

比利时西部威斯特佛兰德伦的圣西克斯塔修道院居住着大约30位西多会和特拉普派修士，他们的生活包括隐居、祈祷、体力劳动——以及酿造啤酒。

youdao

Recent reports that Abbey Saint Sixtus, the Trappist monastery at Westvleteren in Belgium, might boost production of its much-cherished beer and sell it through supermarket channels led to the consumption of considerable bandwidth on beer discussion boards.

FORBES: Is Westvleteren about to boost production?