White has always been a symbol of purity in Western cultures.

在西方文化中，白色一向象征纯洁。

《牛津词典》

In western cultures, the sheep is not only patient but also helpful.

在西方文化中，绵羊不仅有耐心，而且乐于助人。

youdao

Tourists will be amazed to find that Eastern and Western cultures mix so well here.

游客们会惊奇地发现东西方文化在这里融合得十分和谐。

youdao

The curator of the exhibit, Leanne Mella,notes that western cultures value sight over other senses.

VOA: special.2010.07.09

They do, but it doesn't intersect quite as intensely as musical notation does in Western cultures.

他们的确有,但他们的记谱法并没有贯穿文化的始终,比不上音乐记谱法在西方文化中的地位

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We do have, um, a focus on non- Western cultures in one of our core curriculum classes.

在核心课程中，我们确实有一门课不是讲西方文化的。

哥伦比亚大学的教程 - SpeakingMax英语口语达人

So there is no reason to fear that globalisation itself threatens traditional non-western cultures, such as Islam, except in so far as individual freedom threatens them.

ECONOMIST: The hubris of the West

Do not be deceived: simmering in a strange brew of Chinese, Malay, Indian, Arabic and Western cultures, this shiny city is charged with 24-hour energy and multicultural diversity.

BBC: A perfect day in Singapore

Mr Raby said "what's extraordinary about Cyrus, is that he appears as a paragon of princely statesmanship in the two pillars of Western cultures, that is the Greco-Roman tradition and the Bible".

BBC: Cyrus Cylinder: How a Persian monarch inspired Jefferson