Britain's tech trailblazers have a western frontier of their own in "Silicon Gorge," a cluster of microchip firms around Bristol.

英国的技术先驱们在本国西部开辟了“硅峡谷”，堪称英国西部的技术前沿阵地——遍布布里斯托周边的一片微芯片企业聚集地。

youdao

Further, combining with the cluster characteristics of earthquakes in Qinghai-Xizang block, the seismic condition in western China were analyzed.

进而结合青藏块体近年地震群体特征，对我国西部近期震情进行了分析。

youdao

The paper describes the main types and structural features of reduplication pattern of Xiangfan dialect in Xiangyu cluster of western Mandarin.

本文描写了襄樊方言重叠式的主要类型及其结构特点，对重叠式的形式标记“儿”、“子”等的色彩意义进行了一些新的探讨。

youdao

There is a broad pattern repeated across these tables, with a cluster of Asian, Pacific Rim, countries at the top, European and western countries in the upper and middle ranks, with countries in North Africa and the Middle East in the lower ranks.

BBC: Asians top of school tables - England in maths top 10