Equally, what is China doing building roads, ports and pipelines in Myanmar and Pakistan, connecting west and south-west China with the Bay of Bengal and the Indian Ocean?
同样,中国在缅甸和巴基斯坦建设公路、港口、管道,将中国西部和西南部与孟加拉湾和印度洋接通,这又是为了什么?
Dover sole caught by the destructive method of beam trawling in the western English Channel, the Irish Sea and south-west and west Ireland has been listed as a fish to avoid.
在因吉利海峡西部,多佛比目鱼正在被一种光波拖网的毁灭式捕鱼方法捕捉。爱尔兰海以及爱尔兰西南部和西部曾被列为鱼的避难所。
China already has three space centres: Taiyuan in the north, Xichang in the south-west and Jiuquan in the north-west.
中国目前已有三个航天中心,分别是北方的太原,西南的西昌,西北的酒泉。
It also found improvements in the northeastern United States and the California Current that flows south along the West Coast.
VOA: special.2009.09.08
I would say that typically their impact was greater in the west and the north than it was in the east and the south.
我要说的是,他们对西方和北方的影响,显然比东方和南方更大
If Frederick Jackson Turner had anything right in "The Frontier Thesis", although he didn't pay hardly any attention to the South, this idea of a safety valve of a West to move to was surely there for slavery.
如果弗雷德里克·杰克逊·特纳,在《边境论》中有什么正确的言论,那就是,尽管他对南方几乎没有施以任何关注,即这个西进运动是一道安全阀的构想,显然是为奴隶制而设的
应用推荐