The West Cornwall Pasty Company adroitly mixes the appeal of rustic traditionalism with modern tastes.

西康沃尔馅饼公司巧妙的把乡村纯朴式的传统主义吸引力与现代元素的味道混合起来。

youdao

The pasty's unlikely conquest of Britain has been spearheaded by the West Cornwall Pasty Company, founded in 1998 by struggling bakers.

这种馅饼不同寻常的受到英国人的欢迎，它是通过烘烤师们间激烈的竞争，由一家1998年成立的名叫西康沃尔馅饼公司生产而名声大噪的。

youdao

Chains like the West Cornwall Pasty Company, which claims to offer the real deal (" hand made in Cornwall "), cater to hungry Brits at train stations and on high streets across the country.

诸如“康沃尔郡馅饼”连锁公司就号称供应正宗的康郡手工制作馅饼，在英国各个车站和主干道上均有销售。

youdao

Councillor John Thomas, from Redruth, for service to local government in south west Cornwall.

BBC: Cornwall's finest honoured in Queen's birthday list

Rebecca Shearing, manager of West Cornwall Community Wheels, said if the cuts were made, the service could close.

BBC: Cornwall Council's bus funding cut plan 'threat to all'

All of the beds at a hospital in west Cornwall are to be temporarily closed because of staff shortages.

BBC: Staff shortages close Poltair Hospital beds temporarily