Our boss said that we were in the same boat, if everyone work hard, the company would survive, otherwise it would have to close down.

我们老板说，大家都在一条船上，如果每个人都努力工作，公司还能生存下去，否则只有关门了事。

youdao

Talking to the employees, the boss emphasized that they were in the same boat; if everyone worked hard, the firm would survive; otherwise it would have to close down.

在对雇员们讲话时，老板强调说，他们是同舟共济的，如果大家好好地干，公司尚能生存，否则，公司只能倒闭。

youdao

When the steel plant shut down, the town's people were all in the same boat. The workers had no jobs, and this meant the shops had no business. It was really tough all around.

这句话的意思是："当这个镇上的钢铁工厂被关闭的时候，每个人的处境都一样。工人没有工作，这就意味着商店没有生意。那儿都很困难。"

youdao

In 1998, while fishing the Yellowstone River, he got an idea: There must be scads of small-town printers like me, in the same boat, as it were--big debt payments on the printing press and not enough work to pay it off.

FORBES: Magazine Article

There's people around the country watching right now wondering -- who are in the same boat, wondering, how were you able to do that?

CNN: Transcript of May 'CNN Money Summit: Money & Main St.'