I was relieved to find out that my problems were due to a genuine disorder.

查明我的问题的确是失调造成的，我就放心了。

《柯林斯英汉双解大词典》

Many accidents were due to pilot misjudgment.

许多事故都是由于飞行员判断失误造成的。

《柯林斯英汉双解大词典》

Most of the problems were due to human error.

多数问题都是人为错误造成的。

《牛津词典》

Mr.Abbas has postponed elections indefinitely that were due for January, as some accused him of failing to persuade the Israelis to freeze settlement growth and grant other concessions.

VOA: standard.2009.11.16

So, some of these cases were probably due to polio that was transmitted by incompletely killed virus that was present in the vaccine.

因此,那些病例的发病的原因,是被那些疫苗中携带的,没有被完全杀死的病毒感染

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And then finally, as you know, the first concept sheet is due next week, and any of those who were here for the first time can go to the lecture notes for last week and it gives a detailed description of how to do the first concept sheet.

最后,第一篇论文的截止日期是下周,新来的同学,可以翻阅上周的讲课笔记,对于如何做第一篇论文,里面有详细的说明

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And here we are under the impression that rising pump prices were due to strengthening demand!

FORBES: A Cheap Way To Bet On Weakness In Financials

But half that group of boys was still there, and more were due to arrive the next day.

CNN: Don't turn your back on these children

They were due to be transported to a new maternity clinic in South Sudan.

BBC: Thieves steal beds bound for South Sudan