You were almost there, and you had just about figured it out that your impatience got the better of you.

你就快到达那了，你刚刚想明白是你的急躁战胜了你。

youdao

We were almost there when our car broke down.

我们差一点要到那儿了，突然我们的汽车出故障了。

youdao

Prior to the nineteenth century, there were almost no channels of social mobility.

19世纪以前，几乎没有社会流动的渠道。

《柯林斯英汉双解大词典》

The women were mostly Filipino or Russian, although there were listings of women from almost every country.

VOA: special.2011.02.14

For a moment at least, it's almost as if there were a strange moral equivalence between the palaces up there and the palaces down here.

至少在一瞬间，在天堂的宫殿与地狱的宫殿之间,存在着一种奇怪的道德上的平等。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Actually, the truth is I sort of almost felt that once you were there, it's kind of easy to get lost there, to forget about it.

实际情况是,我觉得一旦你生活在那里，似乎很容易忘记这种冲突。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

At the Japan-Italy game in Volos about 200 miles north of Athens, barely 5, 000 fans were in the stadium, and there were almost as many Japanese fans as locals.

CNN: Athens struggles to fill stadiums

In the middle of the 20th century there were almost no Muslims in Europe.

ECONOMIST: Europe and Islam

After Aaron and Farris, however, there were almost three hours of splats until Abbott skated.

NPR: Playing It Safe, Abbott Leads At US Championships