But when the global economy crashed and share prices plummeted, many BEE companies went to the wall.

但是，当全球经济下滑，股票价格下跌，很多黑人经济权力公司面临破产。

youdao

More Banks went to the wall amid the turmoil in financial markets caused by the uncertainty over the bail-out package.

在救市不确定因素所引发的金融市场的动荡中，更多银行惨遭打击。

youdao

After the crisis, about half the chaebol went to the wall; at the time, Daewoo's collapse was the biggest corporate bankruptcy in history.

亚洲金融危机后，一半的公司都倒闭了。其间，大宇的倒闭成了史上最大的集团破产案件。

youdao

"I went over to Africa as a socialist, and after about five or six years of hitting my head against the wall, became a small "c" capitalist."

VOA: standard.2010.08.09

You see how I completely bypassed The Wall Street Journal and I went to Treasury Direct?

明白我为什么要抛弃《华尔街日报》,而直接使用"国库指南"了吗

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Mr. Carl Icahn: The career you're asking about I went down to Wall Street back in -- way back in the '60s and I thought I was really--I had gone to Princeton, a really good school.

卡尔·伊坎先生：你们所想知道的有关于我职业的问题,我在--在二十世纪六十年代，去了华尔街,我觉得我真的-我在普林斯顿大学学习过，那是一个非常好的学校。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The unspoken agenda was that their schools must survive even if others went to the wall.

ECONOMIST: John Rae's diaries

You know, I went to Wall Street in December and asked the Wall Street firms to be part of the solution.

NPR: Despite Polls, Hillary Clinton Is Optimistic About S.C.

CNN, with exclusive video, went wall-to-wall for a day with the disabled Carnival cruise ship limping to port, a legitimate story affecting more than 4, 000 people but dismissed by some critics as overplayed.

CNN: When a sip of water gets more attention than a president