But thanks to a well-organised mobile-notification system (which informs visitors of their time slot via text message), I was able to while away time at the nearby beach bar.

好在有设计优良的手机告知系统(通过短信通知参观者需要多久能入馆)，因此我可以在附近的沙滩酒吧悠闲的等待入馆。

youdao

He's still on a minutes restriction but I think when he's back to full health he'll slot in well.

他的出场时间仍然还受到限制，但是我认为等他完全健康时，他会很好融入的。

youdao

They might as well introduce a 'coin slot' solution to be, rent the capsule by the hour instead of a full day.

或许他们可以引用“投币”租房的解决方案，通过以小时计算而不是以天计算的方式来租用胶囊房。

youdao

However, the ball ricocheted off unfortunate Doncaster defender Wayne Thomas straight into Bothroyd's path, who kept his composure well to slot past Sullivan.

BBC: Sport - Football - Cardiff 4-0 Doncaster

Sitting in the middle of that strip is the 8-megapixel camera, as well as a covered slot for microSD and SIM cards (SIM access is blocked on this WiFi-only model).

ENGADGET: Huawei MediaPad 10 review: test-driving the company's first 10-inch tablet

As well as its customary slot on BBC One, the final of rugby League's oldest and most prestigious knockout competition (1430 BST) will also be broadcast live for the first time in high definition on the BBC HD channel.

BBC: Challenge Cup Final at Wembley to be a sell-out