Well perhaps she didn't want you to tickle her tummy.

可能她不想让你去逗她。

youdao

Well perhaps she didn't want you to tickle her tummy or she didn't realize that's what you were going to do.

可能她不想让你去逗她,或者她没意识到你要做什么。

youdao

"Well, perhaps not," said Alice in a soothing tone: "don't be angry about it."

“也许不，”爱丽丝用安抚的语气说道，“别生气了。”

youdao

The repetition of symbols was to be enough, without trauma, as well, perhaps, to attenuate it, or even jar it altogether loose from her memory.

象征的重复快要足够，即便没有可能的从她记忆中流出的创伤，去减弱它去刺激它。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Foucault, by the way, doesn't mention Nietzsche, but he might very well because Nietzsche's idea of "genealogy" is perhaps the central influence on Foucault's work.

福柯，没有提到尼采，但是他可能很喜欢，因为尼采的“宗谱“理论“,可能是对福柯作品影响最大的了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

OCW Self learners are coming to OCW to explore whole new areas of study as well as to brush up on subjects that they took a while ago and perhaps got the rest in the end.

自学者浏览,搜索全新领域的研究,补充学过的科目的知识,使之完整。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Well perhaps the AirtrackON feature that powers on the soundbar when you turn on the TV will swing the deal?

ENGADGET

Certain service sectors are also doing well perhaps largely because employment has picked up and there is more demand for services.

FORBES: The Best And Worst Cities For Jobs This Spring

Well perhaps we should follow the money.

FORBES: Nothing to Be Thankful for in the Euro-Zone