Trying to live up to the images of "perfect" models and movie heroes has a dark side: anxiety and depression, as well as unhealthy strategies for weight loss or muscle gain.

试图达到“完美”的模特和电影英雄形象也有阴暗面：造成焦虑和抑郁，以及选择不健康的减肥或增肌策略。

youdao

Well, that's very admirable, but be careful, over concern with being perfect can damage our confidence if we never achieve it.

嗯，这是非常令人钦佩的，但要小心，如果我们从来没有达到过完美，那么过分追求完美会损害我们的信心。

youdao

Oh, well, nobody's perfect.

噢，没有人是完美的。

youdao

"Perfect! Oh well done, Mister Tweezers,well done."

VOA: special.2009.09.23

OK, once it gets to the end of that, what's it going to do? It's going to come down here and, oh. What's that doing? Well I cheated when I started. I said, somebody's giving me a perfect square, I'm looking for the square root of it. But suppose 15 I gave this thing 15, and asked it to run.

好，一旦到了循环的最后，程序会去做什么？程序会跳到这里来,噢，这是干什么的？好吧,当我开始的时候我有点小作弊的意思,我说过，我得到了一个完美的平方数,我要求这个数的平方根,但是假设下我得到的数是。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Well, I'm actually in the perfect place.

嗯，我实际上已经占据了很好的位置。

只要是音乐就好 - SpeakingMax英语口语达人

One wine was pretty well perfect.

WSJ: The Simple Truth About an Earthy Delight

If the commission's recommendations become policy, Africans may well have perfect access to drugs in a few years only to find there are few drugs for the diseases they face.

ECONOMIST: Homeward bound?

"The factors employed by Forbes to generate this ranking list capture well the perfect storm that has enveloped the University of California system, " says spokesman Peter King--who's quick to note that this spring the 10 UC campuses received a record 135, 029 applicants.

FORBES: The College Tuition Risk List