I thought about getting the train, but that would have meant a bus journey as well, and I couldn't be bothered so I decided to take a taxi eventually.

我本想坐火车，但那也意味着要坐公共汽车，这样很麻烦，所以最后决定坐出租车。

youdao

Since my polyphasic sleep experiment seemed to be going so well, I decided to give it a more difficult test the past few days to get a better sense of its boundaries and limits.

鉴于我很顺利的度过了适应期，所以我决定尝试一些新的挑战来评测我的极限。考虑到我仅仅才尝试多相睡眠一个星期，感觉有些操之过急。

youdao

SCARLETT: You see...well, I've decided-well, I hope I don't have

思嘉：你要知道，……我决定，我希望以后不要小孩了。

youdao

It was very well received. You decided, "for my next project I am going to write about my life." You've had a hard life, by the way.

你决定：，“我的下一本书要写我的生活”,顺便提一下，你的日子很贫苦。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And he decided, well, I'm interested in modern physics.

他说，我的兴趣是现代物理。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Well I decided to do something truly radical: I decided to try and find out.

FORBES: Ross Douthat, Demography, and Innovation

"When I got to 200 pounds, I decided, well, 'Why don't I go for a weight that's a healthy weight range for my height, '" said Welch.

CNN: Tired of slights, embarrassment, man sheds 87 pounds

Now that I have decided to fight the Buckingham seat as well, I have come to the conclusion that I may just have bitten off more than I can chew.

BBC: Farage to quit as leader of UKIP