Since all decisions have to be made eventually, you may as well get them out of the way now.

既然最后都要做出决定，那么不妨现在就开始。

youdao

Since they don't get along well with each other, I certainly won't invite them together to the party.

既然他们相处得不好，我当然不会邀请他们一起参加聚会。

youdao

No lad could get well as thought them sort o' things.

没有哪个孩子想到这种事情能够好起来的。

youdao

I say, well, let's grade about five or six of them, maybe ten of them, get a sense of it.

我说，我们给它们中的5或6道题打分了，也可能是10道，大概了解一下。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Well, I talked about the problem of using plasmids in gene therapy, that it's very difficult to get them into cells.

我们之前讨论过,基因治疗中运用质粒的问题,质粒本身极难进入细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Well, a cross-sectional study would mean that you'd get a random group of the population and measure them in 1970 and then take another random group five years later and measure them, but it wouldn't be the same people necessarily, it would be different groups of people.

那么,横断面研究就是,1970年你在人群中随意选择一组人,并记录下相关数据,然后,五年后再随意选择一组人记录数据,但这不需要是同一组人,通常是不同的人

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Mr. NASH: Well, you get them from the men and women of the United States, through volunteers that are recruited by the Army and the Marine Corps with necessary incentives provided by the Congress of the United States.

NPR: Recruiting New U.S. Troops a Multi-Year Process

If there is interest, start writing chapters and get them well enough developed to make it easy for people to review and comment.

FORBES: Radical Management - Co-Created!

Now, top official at the Pentagon say the military's goal is to heal every soldier who comes back from the war or at least help them get well enough to stay in the service or live a good life when they life the Army.

NPR: Checking In on Fort Carson, Part II