Politicians, policymakers, commissioners and school leaders must be brave enough to make the leap towards reimagining schools as providers of health as well as education services.

政治家、政策制定者、委员会成员和学校领导必须有足够的勇气，迈出勇敢的一步，让学校不只是进行教育，还要提供健康服务。

youdao

The teacher's selfless devotion to the cause of education is well known, and all her students respect and love her.

大家都知道那位老师对教育的无私奉献，所有学生都尊敬、爱戴她。

youdao

The girls were given a well-rounded education in science, literature, language, and history.

这些女孩们接受了科学、文学、语言和历史的全面教育。

《柯林斯英汉双解大词典》

A well-known example was when women's education groups objected to a talking Barbie that declared, among other things, "Math class is tough!"

VOA: special.2009.04.06

What's your... - Well, Outdoor Action is the University's outdoor education program. So we do a big wilderness orientation program in the fall, for about half the incoming freshmen class.

你的，-户外活动项目是普林斯顿,的户外教育项目，我们在秋季,会举办一个大型野外活动的介绍会，面向大概一半的新生。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

If people don't know which foods are healthy well then it argues for education--but notice that that was almost the lowest ranked thing that people said.

要是人们不知道哪些食物是健康的,这关乎教育问题了,然而值得注意的是,这是大家提及最少的一个原因

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Portland, Ore. researcher Bertrand Sperling analyzed crime and culture-and-leisure data, as well as education levels.

FORBES: Moving On Up

Portland, Oregon researcher Bertrand Sperling analyzed crime and culture-and-leisure data, as well as education levels.

FORBES: Magazine Article

LEAs as part of multi-purpose local councils which provide social services, housing and other facilities, as well as education.

ECONOMIST: Schools