Yes?... Speaking. Oh, no... Well be right there.

是？…请讲…噢，不…我们马上到。

youdao

In me, one of those flaws had proven to be a chronic restlessness; an inability to appreciate, no matter how well things were going, those blessings that were right there in front of me.

对于我来说，缺点之一被证明是一种习惯性的永不满足；不管事情进行地有多顺利，就算幸福离我只咫尺之遥，我也不懂得欣赏和珍惜。

youdao

Beneath the furry luxuries, there lies a basic American belief: Pets have a right to be treated well.

在宠物奢华享受的背后，其实存在着美国人的一种基本信念：宠物有权受到善待。

youdao

Although this is a form of an argument that Plato does put forward in other dialogues as well, and so it strikes me so there's at least some reason to think this is an argument that he felt might well be right.

由于这个型相的论点,柏拉图在其他的对话录里也提到过,所以这令我觉得他可能,觉得这个论点可以成立

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He may well be right, and there is in fact some evidence that gold does well when the dollar suffers.

FORBES: Gold Investing: An Owner's Manual

He may well be right about the scepticism amongst voters "out there", but he had better not hold his breath waiting for the attorney general's advice to be published.

BBC: Prime Ministers Questions

He says that means it applies to semiautomatic handguns as well, adding that there may be more semiautomatic handguns in use right now in the U.S. than there are revolvers.

NPR: NRA Eyes More Targets After D.C. Gun-Ban Win