You're expecting twins? Well, you never did do anything by halves.

你想生对双胞胎？唔，你做事倒从来不会只做一半。

《牛津词典》

I didn't do it very well, but, if anything, he did it worse than I did.

我干得不太好，但其实他干得比我还糟。

《牛津词典》

I can't seem to do anything very well.

我好像什么事都做不好。

youdao

Everybody answered the questions well, intelligently, while he - why, dear me - he did not know anything, so to speak.

VOA: special.2009.01.03

The revenue, we're generating over a million dollars a month in revenue, and well more, and that way covers our expenses and we're not even doing anything cool yet.

现在，每个月的营业收入,都超过100万，或许更多，这大大超过了开支,我们什么都没做就已经收到了丰厚的回报。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Well, I could just not consume anything this year and I could wait until next year and consume the terminal value.

当然,我今年也可以分文不花,到明年再以最终价值花掉

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The answer to which is, well, anything and everything other than working in a factory.

FORBES: The Robots Are Going To Take All Our Jobs: Isn't It Wonderful?

Their history shows as well as anything that hope can be a dangerous thing.

CNN: Bosnians hope, again, for peace

Inside the offices, workers make notes on electronic tablets which recognize their handwriting as well as anything typed.

CNN: Home of future happening now