The words were uttered by Marilyn Monroe in the 1955 film The Seven Year Itch as she stood above a New York subway grate and gusts of subterranean air lifted her white dress well above the knee.

这句话是梦露在1955年的电影《七年之痒》中的台词，当时她站在纽约市的一个地铁出风口上方，从地下吹来一股轻风将她的白裙掀起。

youdao

All about me was spotless and bright - scoured floor, polished grate, and well-rubbed chairs.

我周围窗明几净，一尘不染——擦洗过的地板，磨得锃亮的炉格和擦得干干净净的椅子。

youdao

All about me was spotless and bright — scoured floor, polished grate, and well-rubbed chairs.

我周围窗明几净，一尘不染——擦洗过的地板，磨得锃亮的炉格和擦得干干净净的椅子。

youdao